- spare
- 1. n запасная часть
spare screw — запасной гребной винт
spare bower — запасной становой якорь
spare anchor — запасной становой якорь
spare list — ведомость запасных частей
spare part cassette — запасная кассета
2. n запасная шинаspare cylinder — запасной цилиндр
spare parts tools — запасные части
spare packing — запасное уплотнение
spare propeller — запасной гребной винт
spare parts store — склад запасных частей
3. n спорт. запасной игрокspare tyre — запасная шина
spare bulb — запасная лампа
spare card — запасная плата
spare part — запасная часть
spare room — запасная каюта
4. a запасной, запасный, резервный; дополнительныйspare parts — запасные части
spare unit — резервный блок
spare board — запасная плата
spare cabin — запасная каюта
spare line — резервная линия
spare stand — запасная клеть
5. a лишнийspare time — свободное время
I have no time to spare — у меня нет лишнего времени
6. a скудный, скромный, умеренныйthe room is spare of furniture — в комнате почти нет мебели
7. a строгийspare diet — строгая диета
8. a худой, тонкий, тощий; худощавыйspare frame — сухощавое телосложение
9. v беречь, сберегать, жалетьto spare no pains — не жалеть трудов
spare no expense — не жалеть расходов
I never spare myself — я себя не жалею, я не жалею своих сил
10. v экономить, расходовать экономноspare the time — экономить время
11. v обходитьсяa man of a kind that can ill be spared — человек, без которого трудно обойтись
I can spare you for tomorrow — завтра вы мне не нужны
12. v уделятьcan you spare me a few minutes? — не уделите ли вы мне несколько минут?
13. v иметь в излишкеI have no cash to spare — у меня нет лишних денег
to take pains, to spare no pains — прилагать все усилия
14. v щадить, избавлятьto spare oneself — не утруждать себя
the fire spared nothing — огонь ничего не пощадил
spare me the pain of hearing it — не заставляй меня слушать это
I want to spare you all suffering — я хочу оградить тебя от всех страданий
if I am spared — если мне суждено ещё прожить
spare me your complaints! — избавьте меня от ваших жалоб!
spare no efforts — не щадить усилий
15. v редк. воздерживатьсяyou need not spare to ask my help — не стесняйтесь просить меня о помощи
Синонимический ряд:1. lean (adj.) angular; bony; compact; emaciated; gaunt; lank; lanky; lean; rangy; rawboned; raw-boned; scraggy; scrawny; skinny; slender; slight; slim; thin; tight2. meager (adj.) bare; exiguous; frugal; meager; meagre; parsimonious; poor; puny; restricted; scant; scanty; scrimp; scrimpy; skimp; skimpy; sparing; sparse; stingy3. superfluous (adj.) additional; de trop; excess; extra; recrementitious; reserved; supererogatory; superfluent; superfluous; supernumerary; surplus4. acquit (verb) acquit; exonerate; liberate; pardon5. defend (verb) defend; protect; shelter6. exempt (verb) absolve; discharge; dispense; excuse; exempt; let off; privilege from; relieve7. save (verb) economise; lay aside; lay away; reserve; save; set apart; set aside8. scrimp (verb) pinch; scant; scrape; screw; scrimp; short; skimp; stint9. withhold (verb) forbear; keep from; omit; refrain from; withholdАнтонимический ряд:bountiful; expend; generous; indulge; lavish; liberal; plentiful; pour; profuse; scatter
English-Russian base dictionary . 2014.